000 — Nous la concrétisons
Aller au contenu

Mentions légales

Dernière mise à jour : 14 novembre 2026

La présente politique de confidentialité vous informe des données personnelles que nous traitons lorsque vous consultez notre site www.vooxio.com, nous écrivez via le formulaire de contact ou postulez via le formulaire de candidature. Le traitement dans le cadre de nos prestations pour nos clients fait l'objet de règles distinctes.

1. Responsable du traitement

VOOXIO SH.P.K.

Direction générale
Aulon Berbatovci & Liridon Krasnici
Numéro d'entreprise (NUI)
812314003
Siège social enregistré
Atdheu 27BarilevëPrishtinëKosovo
Adresse enregistrée selon le registre des entreprises
Bureau opérationnel
Rexhep KrasniqiKalabria10000 PrishtinaKosovo
Lieu de travail de notre équipe – il ne s'agit pas du siège social

Téléphone : +49 155 682 206 23 (Allemagne), +383 48 877 876 (Kosovo) Pour les candidatures et les questions relatives aux données des candidats : hr@vooxio.com

2. Droit applicable

VOOXIO a son siège au Kosovo. La loi kosovare n° 06/L-082 relative à la protection des données personnelles s'applique. Lorsque notre offre s'adresse à des personnes situées dans l'Union européenne, nous respectons en outre le règlement général sur la protection des données (RGPD).

3. Consultation du site

Données de connexion. Lorsque vous consultez le site, votre navigateur transmet à notre serveur des données techniquement nécessaires, notamment votre adresse IP, la date et l'heure, la page consultée et des informations sur le navigateur. Ces données sont nécessaires pour afficher le site et en assurer la sécurité (intérêt légitime, art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Le site est hébergé par Render Services, Inc. (États-Unis), serveurs situés à Francfort-sur-le-Main, Allemagne (voir section 7). Notre application elle-même n'enregistre pas les pages consultées.

Pas de cookies, pas de suivi. Nous ne déposons aucun cookie et n'utilisons aucun service d'analyse, de publicité ou de suivi. Le site ne charge aucun contenu de tiers ; les polices et les images sont fournies par notre propre serveur.

Choix de la langue. Afin que le site affiche la langue choisie lors de votre prochaine visite, nous enregistrons ce choix (p. ex. « fr ») dans le stockage local de votre navigateur (localStorage). Aucune autre donnée n'est enregistrée et rien ne nous est transmis. Vous pouvez supprimer cette entrée à tout moment dans les paramètres de votre navigateur.

Liens vers d'autres sites. Notre site contient des liens vers Google Maps et vers nos profils LinkedIn, Instagram, Facebook et TikTok. Ce n'est que lorsque vous cliquez sur un tel lien que vous êtes redirigé vers le fournisseur concerné, dont la politique de confidentialité s'applique alors. Aucune donnée ne lui est transmise auparavant.

4. Formulaire de contact

Données : nom, adresse e-mail, objet de votre demande et votre message ainsi que – à titre facultatif – entreprise et numéro de téléphone. Finalité : traitement de votre demande et réponse. Base juridique : mesures précontractuelles ou exécution d'un contrat (art. 6, par. 1, point b) du RGPD) ; pour les autres demandes, notre intérêt légitime à y répondre (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Transmission : vos données sont transmises via une connexion chiffrée à notre boîte info@vooxio.com (Microsoft 365) et ne sont pas enregistrées sur notre serveur web. Durée de conservation : nous supprimons votre demande une fois son traitement terminé, sauf obligation de conservation.

5. Candidatures

Données : nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, domaine d'activité souhaité, CV (PDF, DOCX, JPG ou PNG, 10 Mo maximum) et – à titre facultatif – un message. Merci de ne pas indiquer d'informations inutiles à votre candidature, notamment sur votre santé, votre religion ou vos convictions, votre origine ethnique ou vos opinions politiques. Une photo n'est pas nécessaire. Finalité : examen de votre candidature, prise de contact et décision relative à une relation de travail. Base juridique : mesures précontractuelles prises à votre demande (art. 6, par. 1, point b) du RGPD ou disposition correspondante de la loi n° 06/L-082). Si vous nous transmettez volontairement des catégories particulières de données, nous ne les traitons que dans la mesure nécessaire à la procédure de recrutement (art. 9, par. 2, point b) du RGPD). Caractère obligatoire : votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, le domaine souhaité et votre CV sont nécessaires pour examiner votre candidature. Il n'existe aucune obligation légale de les fournir. Transmission et accès : vos données et votre CV sont transmis via une connexion chiffrée à la boîte de notre équipe RH (hr@vooxio.com, Microsoft 365) et ne sont pas enregistrés sur notre serveur web. Seules les personnes de VOOXIO impliquées dans le recrutement y ont accès. Durée de conservation : vos documents de candidature sont supprimés 6 mois après la clôture de la procédure de recrutement, y compris toutes les copies dans notre messagerie. En cas d'embauche, les documents nécessaires sont versés à votre dossier personnel. Nous ne constituons pas de vivier de talents ; à l'expiration du délai, les documents ne sont pas conservés pour d'autres postes.

6. Protection des formulaires contre les abus

Pour protéger les formulaires contre les envois automatisés en masse, votre navigateur résout une courte tâche de calcul avant l'envoi ; nous vérifions en outre un champ invisible pour les personnes ainsi que le temps de saisie. Pour limiter le nombre de demandes, nous traitons votre adresse IP dans la mémoire du serveur ; elle est supprimée au plus tard environ 11 minutes après votre dernière demande et n'est pas conservée durablement. Aucun cookie n'est déposé et aucune donnée n'est transmise à des tiers. La base juridique est notre intérêt légitime à la sécurité du site (art. 6, par. 1, point f) du RGPD).

7. Destinataires et prestataires

Microsoft 365 (messagerie). Nous utilisons Microsoft 365 (Exchange Online) comme sous-traitant pour recevoir et stocker les demandes de contact et les candidatures. Les données sont actuellement stockées dans des centres de données situés en Europe. Microsoft ne nous a garanti aucun lieu de stockage fixe ; un traitement hors d'Europe ne peut donc pas être exclu. Hébergement. Render Services, Inc., San Francisco (États-Unis) ; serveurs situés à Francfort-sur-le-Main (Allemagne). Render achemine les accès au site vers le serveur via le réseau de Cloudflare, Inc. (États-Unis). Nous ne transmettons aucune donnée à d'autres tiers, ne vendons pas de données et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.

8. Traitement hors de l'UE

VOOXIO a son siège au Kosovo ; vos demandes et candidatures sont traitées par notre équipe au Kosovo. Le Kosovo se situe hors de l'Union européenne.

9. Absence de décision automatisée

Les demandes et les candidatures sont traitées par des personnes. Aucune décision automatisée ni aucun profilage n'a lieu.

10. Sécurité des données

Les échanges entre votre navigateur et notre site sont chiffrés (HTTPS). La transmission vers Microsoft 365 est également chiffrée. Les données des formulaires et les CV ne sont pas enregistrés sur notre serveur web. Les fichiers envoyés sont contrôlés quant à leur format (PDF, DOCX, JPG, PNG).

11. Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement et de portabilité, ainsi que du droit de vous opposer à un traitement fondé sur l'intérêt légitime. Contactez-nous à info@vooxio.com ou, pour les candidatures, à hr@vooxio.com. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle – au Kosovo auprès de l'Agence pour l'information et la vie privée (AIP), dans l'UE notamment auprès de l'autorité de votre lieu de résidence, de travail ou du lieu de la violation présumée.

12. Modifications

Nous adaptons la présente politique lorsque notre site ou les exigences légales évoluent. La version publiée sur cette page fait foi.